Vá para o conteúdo principal Skip to main navigation Skip to search

EnCORE™ no Brasil recondiciona Manitowoc 4000W para Odebrecht

Um guindaste de esteira de lança treliçada Manitowoc de 38 anos recebeu uma nova vida recentemente. O Manitowoc 4000W era usado no Brasil há décadas com operação no Estaliero Paraguaçu na cidade de Salvador.

EnCORE™ é o nome comercial dos serviços de recondicionamento fornecidos pela Manitowoc Crane Care A fábrica da Manitowoc em Passo Fundo Brasil também presta serviços EnCORE™ para a região e recondicionou o guindaste para a Odebrecht um cliente de longa data da Manitowoc.

A Odebrecht preferiu manter seu 4000W em funcionamento graças a muitos de seus recursos incluindo um sistema de queda livre que é usado para operações de bater estacas. A empresa também reconheceu o valor dos mecanismos já conhecidos e de fácil manutenção do guindaste.

O recondicionamento custou 75% menos do que a aquisição de outro guindaste permitindo que a Odebrecht economizasse uma quantia significativa de dinheiro. O projeto de modernização levou seis meses para ser concluído.

Rodrigo Stefanini gerente sênior da EnCORE™ na América Latina disse que o projeto para recondicionar o guindaste foi de grande ajuda para a Odebrecht pois além de economizar o dinheiro da empresa também permitiu que eles mantivessem o funcionamento de um guindaste considerado ideal para as atividades da empresa.

“Conseguimos recondicionar completamente o Manitowoc 4000W para a Odebrecht restaurando esse guindaste resistente e confiável e com sorte dando a ele mais 39 anos de serviço estável" disse.

O trabalho da EnCORE no guindaste incluiu:

  • Desmontagem da máquina e inspeção
  • Instalação de novos componentes
  • Reparos estruturais
  • Um guincho da lança remanufaturado
  • Trava de deslocamento recondicionada
  • Eixo de acionamento principal recém-recondicionado incluindo novas embreagens e rolamentos
  • Um novo teto completamente recondicionado e projetado com novas placas e reforços
  • Chassi completamente inspecionado neutralizado contra corrosão e pintado
  • Motor substituído por um novo modelo Cummins além de uma nova placa de suporte instalada


A Odebrecht recebeu a entrega da máquina recondicionada em setembro e foi totalmente testada e certificada para trabalhar no píer novamente. A nova pintura em vermelho cintilante do guindaste refletiu a nova vida da máquina.

“É sempre um grande prazer servir um cliente tão importante e ajudá-lo a economizar tempo dinheiro e ainda oferecer tranquilidade” afirmou Stefanini. “O Manitowoc 4000W foi de grande utilidade para a Odebrecht o que não é nenhuma surpresa pois é um guindaste excelente e agora a empresa poderá usá-lo ainda por muitos anos.”

A Odebrecht foi fundada em 1944 por Norberto Odebrecht. Desde então a empresa foi ampliada para oferecer serviços de engenharia e construção na América do Sul nos Estados Unidos em Angola Portugal e no Oriente Médio. A empresa de 69 anos tem sede em Salvador Bahia e opera ativamente em 24 países de três continentes.