Pièces pour grues à tour

Anemometer-DE.pdf - Dialog Wind-Anemometer

Anemometer-EN.pdf - Dialog Wind Anemometer

Anémomètre-FR.pdf - Anémomètre Dialog Wind

Почему-необходимо-выбирать-оригинальные-запчасти-RU.pdf - Почему необходимо выбирать оригинальные запчасти RU - Очевидно ,что только ПРОИЗВОДИТЕЛЬ имеет полную картину о продукте и поэтому может гарантировать абсолютную совместимость. Неоригинальные запчасти соответствуют лишь нескольким основным критериям и могут влиять на характеристики машины.

оригинальных, Безопасность, Гарантия производителя, Срок службы,Снижение затрат,Возможность отслеживания,Техническая поддержка, Potain, Manitowoc

2022-09-13-Original-parts-vs-Counterfeit-parts-Brochure-FR-EN-DE-IT-ES-PT-RU.pdf

Brochura Peças originais vs Peças falsificadas - PT

2022-09-13-Original-parts-vs-Counterfeit-parts-Brochure-FR-EN-DE-IT-ES-PT-RU.pdf

Folleto Piezas originales vs Piezas falsificadas - ES

2022-09-13-Original-parts-vs-Counterfeit-parts-Brochure-FR-EN-DE-IT-ES-PT-RU.pdf

Opuscolo Parti originali vs parti contraffatte - IT

2022-09-13-Original-parts-vs-Counterfeit-parts-Brochure-FR-EN-DE-IT-ES-PT-RU.pdf

Broschüre Original Teilen vs gefälschten Teilen - DE

2022-09-13-Original-parts-vs-Counterfeit-parts-Brochure-FR-EN-DE-IT-ES-PT-RU.pdf

Original parts vs Counterfeit parts Brochure - EN

2022-09-13-Original-parts-vs-Counterfeit-parts-Brochure-FR-EN-DE-IT-ES-PT-RU.pdf

Brochure Pièces d’origine vs Pièces contrefaites - FR

Pieds-scellement-mat-L-FR.pdf

Fixing-angles-for-L-mast-EN.pdf

Verankerungsfüßen-für-Kranturm-L-DE.pdf

K-mast-fixing-angle-sets-FR.pdf

K-mast-fixing-angle-sets-EN.pdf

K-mast-fixing-angle-sets-DE.pdf

Bateria-2.75-Ah-PT.pdf - 40% de capacidade a mais. Esta nova bateria atende plenamente às especificações originais do fabricante e abrange toda a gama das nossas máquinas equipadas com um transmissor NOVA ou GL.

Battery-2.75-Ah-EN.pdf - Up to 40% more capacity*. This new battery fully complies with the original manufacturer's specifications covering of our whole range of cranes equipped with a NOVA transmitter or GL

2.75-Ah-Batterie-DE.pdf - 40 % mehr Leistung*. Diese neue Batterie entspricht sämtlichen Originalspezifikationen des Herstellers und ist für alle unsere Maschinen geeignet, die mit einem NOVA- oder GL.

Batterie-2.75-Ah-FR.pdf - 40% de capacité en plus*. Cette nouvelle batterie répond en tous points aux spécifications d’origine du constructeur et couvre toute la gamme de nos machines équipées d’un émetteur NOVA ou GL.

Porquê-escolher-peças-originais-PT.pdf - Porquê escolher peças originais PT - Somente o fabricante tem uma visão geral do produto e, pelo seu domínio tecnico, garante total compatibilidade. As peças adaptadas atendem apenas a alguns critérios básicos e podem modificar as características da máquina.

Peças originais, segurança, garantia do frabricante, tempo de service, controlo des custos, rastreabilidade, suporte técnico, Potain, Manitowoc

Por-qué-elegir-piezas-originales-ES.pdf - Por qué elegir piezas originales ES - Solo el fabricante tiene una visión general del produto y, debido a su domínio técnico, garantiza una compatibilidade total. Las piezas adaptadas cumplem solo unos pocos critérios básicos u pueden modificar las características de la máquina.

Piezas originales, seguridad, garantia del fabricante, tiempo de servicio, control de costos, trazabilidad, soporte tecnico, Potain, Manitowoc

Mesomatic-New-offer-for-safety-device-EN.pdf

Handsprechfunkgerät-DE.pdf - Für eine echte Kommunikation zwischen Kranführer und Lastanbinder.
Dieses Handsprechfunkgerät passt sich an alle Arbeitsumgebungen an.
Dieses Modell wurde von unserem Kundendienst gewählt und wird regelmäßig bei Eingriffen am Kran genutzt.

Perche-scegliere-ricambi-originali-IT.pdf - Perche scegliere ricambi originali IT - Il Costruttore è l'unico che possiede una visione globale del prodotto e, grazie alla sua padronanza e conoscenza tecnica, garantisce la totale compatibilità. Il ricambio non originale e adattabile soddisfa solo alcuni criteri di base e può modificare le caratteristiche della macchina.

Ricambi originali, sicurezza, garanzia del costruttore, drata della vita, costi di gestione, tracciabilità, supporto tecnico di qualità, Potain, Manitowoc

Pourquoi-choisir-la-pièce-d’origine-FR.pdf - Pourquoi choisir la pièce d’origine FR - Le constructeur est le seul qui possède une vision globale du produit et par sa maîtrise technique, il garantit une compatibilité totale. La pièce adaptable répond juste à quelques critères de base et peut modifier les caractéristiques de la machine.

Pièce d'origine, sécurité, garantie constructeur, durée de vie, maîtrise des coûts, traçabilité, support technique de qualité, Potain, Manitowoc

why-choose-the-genuine-part-EN.pdf - Why choose the genuine part EN - Only the manufacturer has an overall view of the product and, by means of its technical proficiency, it guarantees total compatibility. Generic aftermarket parts meet just a few basic criteria and can modify the characteristics of the machine.

Genuine part,safety, manufacturer warranty, service life, cost control, traceability, quality technical support, Potain, Manitowoc

Warum-original-Ersatzteile-DE.pdf - Warum original Ersatzteile DE - Der Hersteller ist der einzige, der einen Gesamtüberblick über das Produkt hat und durch sein technisches Know-how eine vollständige Kompatibilität sicherstellt. Das anpassbare Teil entspricht nur ein paar grundsätzlichen Kriterien und kann die technischen Daten des Krans modifizieren.

Original Ersatzteilen, Sicherheit, Herstellergarantie, Lebensdauer, Kostenkontrolle, Rückverfolgbarkeit, technischen Support hoher Qualität, Potain, Manitowoc

lubrificadores-automáticos-PT.pdf - Aumente a esperança de vida das suas cremalheiras de orientação com um lubrificador eficiente.
Manitowoc oferece uma gama de lubrificadores para gama GME e GMA: lubrificador completo J-01458-97
Para gama GME unicamente lubrificador 125cm³ sem bateria 84031284

Graisseurs-automatiques-FR.pdf - Prolongez la vie de vos couronnes d’orientation avec un graissage efficace.
Manitowoc vous propose une gamme de graisseurs pour GME et GMA : Graisseur complet J-01458-97.
Pour gamme GME uniquement graisseur chimique 125cm³ sans batterie 84031284

Automatische-Fettkartuschen-DE.pdf - Verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Krandrehverbindungen durch eine leistungsfähige Schmierung.
Manitowoc bietet Ihnen eine Palette automatischer für GME und GMA Kranen, Fettkartusche komplett J-01458-97.
Nur für GME Krane, chemischer Schmiernippel 125cm³ ohne Batterie 84031284

Automatic-grease-cartridges-EN.pdf - Extend the lifetime of your slewing rings thanks to an efficient greasing.
Manitowoc offers you a range of grease cartridges for GME and GMA, complete grease cartridge J-01458-97.
For range GME only, complete grease cartridge electrochemical 125cm³ without battery 84031284

Vérin-Tendeur-hydraulique-FR.pdf

Hydraulic-tensioner-EN.pdf

Hydraulische-Spannvorrichtung-DE.pdf

Kit-châssis-V60-V60A1-FR.pdf

Kit-chassis-V60-V60A1-EN.pdf

Unterwagen-V60-V60A1-DE.pdf

Tire-câble-double-à-émerillon-FR.pdf

Doppelter-Kabelziehstrumpf-mit-Drallfänger-DE.pdf

Double-cable-pulling-grip-with-swivel-EN.pdf

Talkie-Walkie-FR.pdf - Pour une vraie communication entre grutier et élingueur.
Ce talkie walkie est conçu pour s’adapter à tous les contextes professionnels.
Ce modèle a été sélectionné par notre propre service après-vente qui l’utilise régulièrement lors des interventions sur les grues.

Walkie-talkies-EN.pdf - For a true communication between crane driver and slinger.
This walkie talkie is designed to fit to all the professional contexts.
This model was selected by our own after sales service that uses it regularly in its interventions on cranes.

Telematic-FR.pdf

Telematic-EN.pdf

Réédition-de-documents-FR.pdf - Systématiquement livrées avec les grues neuves, elles peuvent également être fournies à la demande pour d’anciennes grues.
Elles sont réalisées en parfaite adéquation avec la composition de la grue, ce qui impose de connaître son type et son numéro de série.

Document-reissues-EN.pdf - Systematically supplied with the new cranes, they also can be supplied on request for old crane models.
They are carried out in perfect accordance with the crane composition, type and serial number are required.

Neuauflage-von-Dokumenten-DE.pdf - Die Betriebsanleitungen werden systematisch den neuen  Kranen beigefügt und sind auf Anfrage auch für bereits  gelieferte Krane erhältlich.
Da Ihr Inhalt speziell auf einen bestimmten Kran und dessen  Zusammensetzung zugeschnitten ist, müssen Krantyp und  Seriennummer bekannt sein.

Abstuetzplatten-DE.pdf

Patins-de-calage-FR.pdf